As horas continuam a passar quando a ameaça de um ataque nuclear devastador acelerada – e Jack persegue um suspeito de terrorismo com planos explosivos. De volta a UCT, uma pessoa importante lida com uma demissão. Tudo fica ainda mais tenso com a chegada de Bill Prady.
