Um menino chamado Daniel está assistindo o Castelo e Nino o chama pela TV. Daniel segue o Ratinho e chega ao Castelo. Nino mostra o Castelo para o visitante e os dois acabam entrando na história “A Bela Adormecida” (esse episódio só foi exibido duas vezes pela TV Cultura: uma vez na noite de 24 de dezembro de 1997 e outra vez na tarde do dia 12 de outubro de 1998.
