Eustace e Muriel quebram a TV e chamam Le Quak para consertar, mas Le Quack faz algo na TV para hipnotizar as pessoas.Ele as faz roubar dinheiro e, eventualmente, Courage luta contra Le Quack em uma batalha de televisão em 3D e a polícia vem e capturar Le Quack, Muriel e Eustace se tornam seus eus normais novamente.