Enquanto Hanna esconde Clara nas vastas florestas da Romênia, as outras cadetes são transferidas para um complexo educacional chamado The Meadows, onde recebem novas identidades. Marissa tenta encontrar Clara se passando pela mãe dela na internet, atraindo-a para um hotel em Bucareste, onde Clara é cercada e capturada pela Utrax. Hanna a segue, e se reúne a Marissa.
