Depois de derrotar os alienígenas e salvar a Terra, as Lendas se encontram presas em 1925 Odessa, Texas, com um Waverider destruído. Querendo ajudar a consertar as coisas, Astra tenta usar seus poderes, o que atrai atenção indesejada da cidade e do novo Diretor do Bureau de Investigação, J. Edgar Hoover. Percebendo que precisam escapar, Sara e Ava criam uma distração entrando em uma onda de crimes com Hoover em seu encalço. Enquanto isso, Zari está achando difícil superar Constantine, então Behrad sugere a única coisa que ele sabe que pode ajudar.
