Maysa e Bôscoli vão para Buenos Aires e passeiam pelos pontos turísticos da cidade. À noite, ela faz um show em um clube e é muito aplaudida. Quando voltam para ao hotel, Maysa tem uma crise de ciúmes ao ver Bôscoli trocar sorrisos com outra mulher. No dia seguinte, ela se desculpa. Bôscoli diz que gosta dela e que seu compromisso com a namorada do Rio acabou. Antes de voltarem para o Brasil, Maysa flagra Bôscoli no telefone com Beta, dizendo que está morrendo de saudades e que comprou um anel de noivado para ela.
