Pink começa o treinamento da Cris… Só que a professora de surf não imagina que a sua nova aluna é apaixonada por ela. Jana e Tayná chegam de surpresa na casa da Sandrinha na Barra da Tijuca, o que deixa a personal trainer morrendo de ciúmes. Na praia a salva vidas Mariana fica desanimada com a volta da DJ e percebe que suas chances de iniciar um namoro com a personal ficam bem mais longe.
