Desconfiada, Maria Isabel pressiona Manu, que finalmente conta a verdade sobre a situação da família. Ela, então, vai para um encontro com as amigas ricas e pede ajuda para uma causa nobre. Velasco, por sua vez, observa o movimento do quiosque, onde ocorre uma manifestação contra o desperdício de água. Com Fred, porém, ele encontra uma saída para o problema.
