É hora da colheita e Joe se vê em um impasse com o sindicato, enquanto Mateo e Carmen correm para colher os produtos para seus clientes. Veronica e Antonio avaliam a proposta de Margaret, e Lettie toma uma decisão importante. O jovem Joe faz um acordo em nome de seus colegas de trabalho.