Depois de o carro de Lassiter ter sido roubado da delegacia da polícia, Shawn desvenda o caso em tempo recorde. Mas logo se apercebe que, mesmo com seu enorme talento, nunca nada é tão simples, e ele tem de arrastar Gus para longe de suas férias para investigar um caso que ele já tinha resolvido.
