Odalie, com a ajuda de Davis, tenta superar uma lesão e preservar seu lugar na tour, enquanto Tal tenta aliviar a culpa que sente e merecer o perdão de Odalie. Com sua ascensão, Rigo tem dificuldades em manter a paz entre seus amigos e descobrir em quem confiar. Enquanto isso, Dondre finalmente conhece o verdadeiro Sage Odom.
