Para comemorar os 30 anos do terceiro e último capítulo da saga O Poderoso Chefão, Francis Ford Coppola decidiu revisitar o material base de seu tão incompreendido filme e lançar, com toda a pompa e circunstância, uma nova versão do filme, assim como já fizera antes com Apocalypse Now por duas vezes e também Cotton Club, isso se não contarmos com a versão épica que reúne os dois primeiros longas sobre Michael Corleone. No entanto, antes de abordar o longa propriamente dito, é importante já afastar duas das eternas reclamações daqueles que desgostam de O Poderoso Chefão III.